第(2/3)页 杨丽娜默默的观察,男人跟戴文用不太标准的德语翻译。 杨丽娜想,这两人里面,我国人应该是翻译,另一个德国人应该是盖文的保镖。 “许先生您好,见到您真高兴。” 外国人看起来一惯的斯文有礼。 “这位是我们店里的所有销售沙发的设计师李景明。” 许志文转头很有礼貌的看了李景明一眼。 许志文跟前的翻译却翻译成:这位是我们厂子里的设计师李景明。 杨丽娜拧眉,却只是静静的听着他们接下来的对话。 “认识你很高兴李先生,你的作品实在太完美了,我很喜欢,尤其是沙发收纳方面,我很想见见你,跟你探讨商量一下合作事宜。” 盖文话落,翻译大概翻译了一下。 “盖文先生喜欢就行,不瞒戴尔先生,其实我们厂子里这些沙发,大部分设计图出自我老婆的手。 盖文先生有所不知,我们国家的女人现在大部分都是以家庭为主,对于家里家具的实用情况,她们心里最清楚。 我老婆聪明心细,她懂的比我多,在设计方面,这全是我老婆的功劳。” 李景明如实相告,觉得他能有今天,全靠身边的美娇娘。 他说话的时候,提到杨丽娜,偏头看杨丽娜的眼神中,满满的是欣赏和宠溺,盖文顺着李景明的目光看了杨丽娜一眼,欣慰一笑。 翻译的话却是:谢谢盖文先生喜欢,这些沙发是为我老婆设计的,当然我也希望有更多的人能够喜欢。 此话一出,杨丽娜看了李景明一眼。 她默默的看了许志文一眼,依旧没有说话。 “李先生还真的是很爱你的夫人,我最欣赏的,就是为家庭忠诚负责的男人,恭喜你身边有个好女人。 那么李先生,我们可以谈谈合作的是吗?” 盖文话落,翻译嘴巴里翻译过来前面一句话原封不动,后面一句话却是,我需要跟许先生谈谈合作的相关事宜。 听完,杨丽娜心中颇为失望,脸上的表情冷了一些。 好在她来了,今天要是不来,恐怕身旁的糙汉子就要被许志文给耍了。 第(2/3)页